Show/Hide Language

ج ر م (jīm rā mīm) arabic root word meaning.


There are 66 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root jīm rā mīm (ج ر م) occurs 66 times in the Quran, in five derived forms:
    • three times as the form I verb yajrima (يَجْرِمَ)
    • five times as the form IV verb ajramu (أَجْرَمُ)
    • five times as the noun jaram (جَرَم)
    • 1 times as the form IV verbal noun ij'rām (إِجْرَام)
    • 52 times as the form IV active participle muj'rim (مُجْرِم)



To cut or cut off a thing, gain/acquire/earn a thing, to drive or incite one to do crime, to commit a crime/sin/offence/fault, commit an act of disobedience, to be clear, to complete a thing, to end a thing or bring a thing to it's end [upon completion].

All words derived from jīm rā mīm root word


WordMeaningArabic
(5:2:28) yajrimannakum
let incite you
يَجْرِمَنَّكُمْ
(5:8:10) yajrimannakum
let prevent you
يَجْرِمَنَّكُمْ
(6:55:6) l-muj'rimīna
(of) the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(6:123:7) muj'rimīhā
(of) its criminals
مُجْرِمِيهَا
(6:124:21) ajramū
committed crimes
أَجْرَمُوا
(6:147:13) l-muj'rimīna
(who are) criminals
الْمُجْرِمِينَ
(7:40:23) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(7:84:8) l-muj'rimīna
(of) the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(7:133:13) muj'rimīna
criminal
مُجْرِمِينَ
(8:8:7) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(9:66:16) muj'rimīna
criminals
مُجْرِمِينَ
(10:13:17) l-muj'rimīna
(who are) criminals
الْمُجْرِمِينَ
(10:17:14) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(10:50:12) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(10:75:14) muj'rimīna
criminal
مُجْرِمِينَ
(10:82:7) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(11:22:2) jarama
doubt
جَرَمَ
(11:35:8) ij'rāmī
(is) my crime
إِجْرَامِي
(11:35:12) tuj'rimūna
crimes you commit
تُجْرِمُونَ
(11:52:17) muj'rimīna
(as) criminals
مُجْرِمِينَ
(11:89:3) yajrimannakum
(Let) cause you to sin
يَجْرِمَنَّكُمْ
(11:116:26) muj'rimīna
criminals
مُجْرِمِينَ
(12:110:19) l-muj'rimīna
(who are) criminals
الْمُجْرِمِينَ
(14:49:2) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(15:12:5) l-muj'rimīna
(of) the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(15:58:6) muj'rimīna
criminals
مُجْرِمِينَ
(16:23:2) jarama
doubt
جَرَمَ
(16:62:12) jarama
doubt
جَرَمَ
(16:109:2) jarama
doubt
جَرَمَ
(18:49:4) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(18:53:2) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(19:86:2) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(20:74:5) muj'riman
(as) a criminal
مُجْرِمًا
(20:102:6) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(25:22:7) lil'muj'rimīna
for the criminals
لِلْمُجْرِمِينَ
(25:31:7) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(26:99:4) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(26:200:5) l-muj'rimīna
(of) the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(27:69:9) l-muj'rimīna
(of) the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(28:17:9) lil'muj'rimīna
(of) the criminals
لِلْمُجْرِمِينَ
(28:78:28) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(30:12:5) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(30:47:13) ajramū
committed crimes
أَجْرَمُوا
(30:55:5) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(32:12:4) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(32:22:12) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(34:25:5) ajramnā
sins we committed
أَجْرَمْنَا
(34:32:15) muj'rimīna
criminals
مُجْرِمِينَ
(36:59:4) l-muj'rimūna
criminals
الْمُجْرِمُونَ
(37:34:4) bil-muj'rimīna
with the criminals
بِالْمُجْرِمِينَ
(40:43:2) jarama
doubt
جَرَمَ
(43:74:2) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(44:22:6) muj'rimūna
criminals
مُجْرِمُونَ
(44:37:12) muj'rimīna
criminals
مُجْرِمِينَ
(45:31:12) muj'rimīna
criminals
مُجْرِمِينَ
(46:25:14) l-muj'rimīna
[the] criminals
الْمُجْرِمِينَ
(51:32:6) muj'rimīna
criminal
مُجْرِمِينَ
(54:47:2) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(55:41:2) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(55:43:6) l-muj'rimūna
the criminals
الْمُجْرِمُونَ
(68:35:3) kal-muj'rimīna
like the criminals
كَالْمُجْرِمِينَ
(70:11:3) l-muj'rimu
the criminal
الْمُجْرِمُ
(74:41:2) l-muj'rimīna
the criminals
الْمُجْرِمِينَ
(77:18:3) bil-muj'rimīna
with the criminals
بِالْمُجْرِمِينَ
(77:46:5) muj'rimūna
(are) criminals
مُجْرِمُونَ
(83:29:3) ajramū
committed crimes
أَجْرَمُوا
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.